Gaeilge
English
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Baile
Brabhsáil
Uirlisí
Maidir le
Ceisteanna Coitianta
Inrochtaineacht
Aip an Fhoclóra
Leabhar
Oideachas
Béarla > Gaeilge
Cuardach Casta
English-Irish Dictionary (1959)
Foclóir Gaeilge-Béarla (1977)
An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Focail chosúla:
hand wash
·
hang out
·
hit with
·
hum with
·
part with
·
run with
·
tone with
·
go along with
·
chime with
·
tally with
EN > GA
GA > EN
hang with
(
v + prep
)
informal
TRANSITIVE
am a chaitheamh le
bheith ag crochadh thart le
bheith i gcomhluadar
→ féach
hang
Frásaí agus Samplaí Úsáide faoi iontrálacha eile
hang
»
the streets were hung with flags
bhí na sráideanna maisithe le bratacha
hang around
»
I hung around with her at school
bhí mé mór léi ar scoil
,
bhínn ag dul thart léi ar scoil
hanging offence
»
wearing white socks with black shoes is a hanging offence!
ba cheart daoine a chaitheann stocaí bána le bróga dubh a chrochadh!
,
peaca marfach é stocaí bána a chaitheamh le bróga dubha!
round
»
he hung round with a rough crowd
bhíodh sé ag crochadh thart le drochdhream
Tuilleadh torthaí »
Brabhsáil an t-innéacs
hang out
hang over
hang round
hang together
hang up
hang with
hang-glider
hang-gliding
hang-up
hangar
hangdog